Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Русский
Украинский

maximum penetration

Толкование Перевод

1 maximum penetration
1. максимальное заглубление
максимальное заглубление
Максимальная глубина рыхления, определяемая кинематической схемой рыхлительного оборудования.
[ ГОСТ 19218-73]

Тематики
- рыхлители
Обобщающие термины
- параметры рыхлителя
EN
- maximum penetration
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum penetration
2 maximum penetration

Оружейное производство: наибольшее проникание (пробивание)

Универсальный англо-русский словарь > maximum penetration
3 maximum penetration

наибольшее проникание (пробивание)

English-Russian arms dictionary > maximum penetration
4 maximum throat thickness
1. максимальная толщина шва
максимальная толщина шва
Значение, измеряемое от самой глубокой точки проплавления углового шва или крайней точки корня стыкового шва до наивысшей точки выпуклости шва.
Примечание
Измерение обычно проводят по поперечному сечению шва.
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]

EN

maximum throat thickness
Dimension measured from the deepest point of the penetration in fillet welds or the extremity of the root run in butt welds to the highest point of the excess weld metal.
Note
This is usually measured from a cross-section.
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]

FR

gorge totale (soudures d'angle)
épaisseur totale (soudures bout а bout)
Soudures d'angle distance mesurée entre le point le plus bas de la pénétration et le point le plus haut de la surépaisseur soudures bout а bout distance mesurée entre le point le plus bas de la passe de fond et le point le plus haut de la surépaisseur.
Note
Cette distance est habituellement mesurée sur une coupe transversale.
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]

Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
- maximum throat thickness
FR
- gorge totale (soudures d'angle)
- épaisseur totale (soudures bout а bout)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum throat thickness
5 maximum efficient rate of penetration
1. максимальная эффективная скорость проходки
максимальная эффективная скорость проходки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- maximum efficient rate of penetration
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum efficient rate of penetration
6 maximum efficient rate of penetration

Нефть: максимальная эффективная скорость проходки

Универсальный англо-русский словарь > maximum efficient rate of penetration
7 Maximum leg penetration

Максимальная глубина погружения опоры

Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > Maximum leg penetration
8 dimension measured from the deepest point of the penetration in fillet welds or the extremity of the root run in butt welds to the highest point of the excess weld metal
maximum throat thickness

dimension measured from the deepest point of the penetration in fillet welds or the extremity of the root run in butt welds to the highest point of the excess weld metal

Источник: ГОСТ Р ИСО 17659-2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных соединений оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dimension measured from the deepest point of the penetration in fillet welds or the extremity of the root run in butt welds to the highest point of the excess weld metal
9 rate

1. норма; ставка; тариф; расценка; цена; стоимость; оценка || исчислять; оценивать

2. степень

3. разряд; сорт; класс || классифицировать

4. темп, скорость, быстрота протекания какого-нибудь процесса

5. величина, расход

6. производительность, номинальные рабочие данные машины

7. отношение; пропорция

8. составлять смету

9. определять, измерять; устанавливать, подсчитывать; фиксировать ( значение величины)

field-wide rate of production — темп отбора по всей залежи

interval rate of production — интервал или диапазон колебаний дебита закачки)

rate of deviation change — скорость набора угла отклонения (при бурении наклонных скважин)

rate of grout acceptance — скорость поглощения цементного раствора породой

rate of increase of angle — приращение угла (при направленном бурении)

rate of net drilling — скорость чистого бурения

rate of pressure rise — скорость нарастания давления

rate of volume flow — объёмная скорость

rate of water injection — скорость нагнетания [подачи] воды

— circulation rate

— constant rate

— counting rate

— creep rate

— decline rate

— depletion rates

— discharge rate

— drilling rate

— filtration rate

— flow rate

— flowing production rate

— gas-flow rate

— injection rate

— input rate

— instantaneous rate

— mass rate

— maximum efficient rate

— maximum recovery rate

— penetration rate

— producing rate

— production rate

— productive rate

— pump rate

— pumping rate

— rate of absorbtion

— rate of advance

— rate of aeration

— rate of compression

— rate of corrosion

— rate of curves

— rate of decline

— rate of delivery

— rate of deposition

— rate of depreciation

— rate of development

— rate of dilution

— rate of discharge

— rate of displacement

— rate of divergence

— rate of drilling

— rate of evaporation

— rate of fall

— rate of feed

— rate of flow

— rate of inflow

— rate of injection

— rate of interest

— rate of loading

— rate of outflow

— rate of penetration

— rate of percolation

— rate of piercing

— rate of production

— rate of profit

— rate of propagation

— rate of pumping

— rate of recovery

— rate of revolution

— rate of sedimentation

— rate of settling

— rate of shear

— rate of solidification

— rate of speed

— rate of strain

— rate of throughput

— rate of travel

— rate of wear

— rate of yield

— receiving rate

— reduced rate

— rig day rate

— settling rate

— shear rate

— tanker loading rate

— unit rate

— water influx rate

— water injection rate

— water-intake rate

— welding rate

— withdrawal rate

* * *

1. скорость; темп; интенсивность; степень

2. норма

3. стоимость; оценка

bathtub hazard rate U- — образная кривая интенсивности отказов

field usage failure rate — интенсивность отказов при эксплуатации в полевых условиях

rate of crack propagation — скорость распространения трещины

rate of hole deviation change — темп набора кривизны скважины

upper critical failure rate — предельно допустимая интенсивность отказов

— abort rate

— accelerated failure rate

— acceptable degradation rate

— acceptable failure rate

— acceptable malfunction rate

— acceptance failure rate

— acceptance rate

— age-specific failure rate

— age-wear-specific failure rate

— allocated failure rate

— allocated repair rate

— anticipated failure rate

— assessed failure rate

— basic failure rate

— burn-in hazard rate

— catastrophic failure rate

— chance failure rate

— change rate

— circulation rate

— collective failure rate

— complaint rate

— component failure rate

— conditional failure rate

— corrosion rate

— crack growth rate

— cumulative failure rate

— damage rate

— decreasing failure rate

— defect rate

— degradation failure rate

— degradation rate

— deterioration rate

— development rate

— dormant failure rate

— drill penetration rate

— drilling rate

— failure rate

— flaw rate

— flow rate

— flush production rate

— forced outage rate

— general failure rate

— hazard rate

— improvement rate

— in-commission rate

— increasing failure rate

— initial failure rate

— injection rate

— in-service failure rate

— instantaneous failure rate

— limiting failure rate

— maintenance action rate

— maintenance downtime rate

— malfunction rate

— maximum efficiency rate

— maximum permissible rate

— mean failure rate

— median failure rate

— nominal failure rate

— nonoperating failure rate

— normalized failure rate

— observed defect rate

— observed failure rate

— optimum failure rate

— outage replacement rate

— penetration rate

— powered failure rate

— predicted failure rate

— preventive maintenance rate

— production decline rate

— production rate

— rate of attack

— rate of deformation

— rate of inspection

— rate of linkage

— ready rate

— recovery rate

— recurrence rate

— redundancy rate

— reliability rate

— search rate

— sedentary failure rate

— settled production rate

— standard failure rate

— standby failure rate

— storage failure rate

— target failure rate

— total failure rate

— unacceptable failure rate

— unpowered failure rate

— voidage rate

— wear-out failure rate

— withdrawal rate

* * *

1. норма; скорость, темп, производительность

2. размер, мера, масштаб

3. цена, стоимость; тариф

* * *

быстрота; частота; скорость; интенсивность; оценка; норма

* * *

1) скорость; темп; интенсивность; степень

2) норма

3) стоимость; оценка

•

- rate of absorption
- rate of advance
- rate of aeration
- rate of angle increase
- rate of attack
- rate of crack propagation
- rate of deformation
- rate of delivery
- rate of development
- rate of deviation change
- rate of dilution
- rate of divergence
- rate of feed
- rate of flow
- rate of formation influx
- rate of grout
- rate of hole angle charge
- rate of hole deviation change
- rate of inspection
- rate of linkage
- rate of net drilling
- rate of oil recovery
- rate of penetration
- rate of percolation
- rate of piercing
- rate of pressure rise
- rate of rise
- rate of sedimentation
- rate of setting
- rate of sinking
- rate of solidification
- rate of throughput
- rate of travel
- rate of wear
- rate of yield
- abort rate
- absolute drilling rate
- accelerated failure rate
- acceptable degradation rate
- acceptable failure rate
- acceptable hazard rate
- acceptable malfunction rate
- admissible flow rate
- admissible production rate
- age-specific failure rate
- age-wear-specific failure rate
- air rate
- allowable flow rate
- allowable production rate
- anticipated failure rate
- assessed failure rate
- average daily flow rate
- average daily production rate
- average injection rate
- average monthly flow rate
- average monthly production rate
- average penetration rate
- average well monthly production rate
- basic failure rate
- bathtub hazard rate
- block rate
- blowout rate
- build rate
- burn-in hazard rate
- catalyst circulation rate
- catastrophic failure rate
- chance failure rate
- change rate
- circulation rate
- collective failure rate
- complaint rate
- component failure rate
- condensate production rate
- conditional failure rate
- constant rate
- constant failure rate
- constant production rate
- corrosion rate
- counting rate
- crack growth rate
- critical production rate
- cumulative failure rate
- current production rate
- cutting rate
- daily flow rate
- daily production rate
- damage rate
- decline rate
- decreasing failure rate
- decreasing hazard rate
- defect rate
- degradation rate
- degradation failure rate
- depletion rate
- deterioration rate
- discharge rate
- dormant failure rate
- drill penetration rate
- drilling rate
- efficient production rate
- engineering maximum efficient rate
- estimated flow rate
- estimated production rate
- failure rate
- far count rate
- fault rate
- feed rate
- feed-out rate
- field rate
- field-usage failure rate
- fieldwide rate of production
- fieldwide rate of recovery
- film-drainage rate
- filtration rate
- final flow rate
- final production rate
- flame jet cutting rate
- flat rate
- flaw rate
- flexible rates
- flooding rate
- flow rate
- flowing production rate
- fluid-flow rate
- flush production rate
- forced outage rate
- formation fluid withdrawal rate
- gas flow rate
- gas leak rate
- gas-free production rate
- general failure rate
- hazard rate
- improvement rate
- in-commission rate
- in-service failure rate
- incentive rate
- increasing failure rate
- initial rate
- initial failure rate
- initial flow rate
- initial production rate
- injection rate
- input rate
- instantaneous failure rate
- interval rate of production
- levelized rate
- limiting failure rate
- log-data rate
- long-spacing detector counting rate
- low production rate
- maintenance action rate
- maintenance downtime rate
- malfunction rate
- mass rate
- maximum efficiency rate
- maximum efficient rate
- maximum permissible rate
- maximum recovery rate
- mean failure rate
- median failure rate
- metered rate
- monotone failure rate
- near count rate
- negotiated rate
- nominal failure rate
- norm rate
- normalized failure rate
- observed defect rate
- observed failure rate
- oil flow rate
- oil production rate
- optimum failure rate
- optimum flow rate
- optimum production rate
- outage replacement rate
- pellet rate
- pipeline rate
- potential production rate
- predicted failure rate
- preventive maintenance rate
- production rate
- production decline rate
- productive rate
- pump rate
- pump stroke rate
- pumping rate
- ready rate
- receiving rate
- recovery rate
- recurrence rate
- reduced rate
- reliability rate
- reservoir voidage rate
- residential rate
- retail rate
- rig day rate
- sampling rate
- search rate
- seasonal rate
- settled production rate
- settling rate
- shear rate
- shooting rate
- short-spacing detector counting rate
- stable flow rate
- stable production rate
- standard failure rate
- steady production rate
- step rate
- storage failure rate
- straight fixed variable rate
- subsequent production rate
- system failure rate
- tanker loading rate
- target failure rate
- threshold flow rate
- total failure rate
- total production rate
- unacceptable failure rate
- unit rate of flow
- unit dimensionless production rate
- unit production rate
- unmetered rate
- unpowered failure rate
- unsteady production rate
- upper critical failure rate
- utilization rate
- variable production rate
- voidage rate
- volume flow rate
- water-free production rate
- water-influx rate
- water-injection rate
- water-intake rate
- wear-out failure rate
- welding rate
- well flow rate
- well production rate
- withdrawal rate
* * *

• 1) норма; 2) скорость

• быстрота протекания какого-нибудь процесса

• глубина

• измерять

• номинальные рабочие данные машины

• оценивать

• производительность

• составлять смету

• ставка

• стоимость

• темп

• фиксировать

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rate
10 speed

скорость; число оборотов; ускорять

allow the speed to settle — давать скорости установиться

at a speed of Mach 3 — при скорости, соответствующей числу М=3

best (cost) cruising speed — наивыгоднейшая [экономическая] крейсерская скорость полёта

best flap retraction speed — оптимальная скорость при уборке закрылков

best range cruise speed — крейсерская скорость полёта на максимальную дальность

clean (configuration) stall speed — скорость срыва [сваливания] при убранных механизации и шасси

critical engine failure speed — скорость в момент отказа критического двигателя

drag chute deployment speed — скорость безопасного раскрытия тормозного парашюта

engine-out discontinued approach speed — скорость ухода на второй круг с минимальной высоты при одном неработающем двигателе

flap(-down, -extended) speed — скорость полёта с выпущенными [отклонёнными] закрылками

formation maneuver entry speed — скорость в начале группового маневра

forward с.g. stalling speed — скорость срыва [сваливания] при передней центровке

gas generator compressor speed — число оборотов ротора компрессора (турбовального двигателя)

hold the speed down — уменьшать [гасить] скорость

landing gear extended speed — скорость полёта с выпущенным шасси

landing gear limit speed — предельно допустимая скорость полёта с выпущенным шасси

landing gear operating speed — скорость полёта при выпуске и уборке шасси

landing gear retraction speed — предельно допустимая скорость при уборке шасси

local speed of sound — местная скорость звука

Mach 1-plus speed — сверхзвуковая скорость полёта

maximum gear extension speed — максимально допустимая скорость полёта при выпуске шасси

maximum glide distance speed — скорость планирования на режиме максимальной дальности

military thrust climb speed — скорость набора высоты на боевом режиме (работы двигателей)

minimum rate of descent speed — скорость полёта с наименьшей вертикальной скоростью снижения

minimum single-engine control speed — минимальная эволютивная скорость полёта с одним (работающим) двигателем (из двух)

minimum speedln a stall — минимальная скорость срыва [сваливания]

one-engine-inoperative power-on stalling speed — скорость срыва [сваливания] при одном отказавшем двигателе

overshoot the lift-off speed — превышать скорость отрыва

rearward с.g. stalling speed — скорость срыва [сваливания] при задней центровке

representative cruising air speed — типовая крейсерская воздушная скорость, скорость полёта на типичном крейсерском режиме

speed of remote targeting — быстрота дистанционного наведения на цель

speed over the top — скорость в верхней точке (траектории, маневра)

usable maximum level speed — практически используемая максимальная скорость горизонтального полёта

zero rate of climb speed — скорость полёта при нулевой скороподъёмности [вертикальной скорости]

— abort speed

— accelerated stall speed

— acceleration check speed

— acoustic speed

— air speed

— all-burnt speed

— all-engine-enroute-climb speed

— all-out level speed

— allowable flutter speed

— angular speed

— approach speed

— aquaplaning speed

— automatic-pilot speed

— axial-flow speed

— backward speed

— balked landing speed

— baseleg speed

— be on speed

— best climbing speed

— best flare speed

— best glide speed

— block-to-block speed

— brakes-on speed

— burned speed

— burnout speed

— calculated speed

— calibrated air speed

— calibrated stalling speed

— catapulting speed

— choking speed

— chute-deployment speed

— circuit speed

— circular speed

— claimed speed

— climb schedule speeds

— climbing speed

— climbout speed

— closing speed

— coasting speed

— combat speed

— combined speed

— commencing speed

— compressor speed

— computed speed

— contact speed

— control reversal speed

— control speed

— conversion speed

— corrected speed

— critical escape speed

— critical flutter speed

— critical speed

— cross-shaft speed

— cruising speed

— cut the speed

— cut-in speed

— dash speed

— decision speed

— delivery drop speed

— departure speed

— designated speed

— discontinued approach speed

— diving speed

— Doppler ground speed

— downwind speed

— dropping speed

— economy cruise speed

— ejection speed

— end speed

— engagement speed

— engine shaft speed

— engine speed

— en-route speed

— entry speed

— escape speed

— estimated speed

— evacuation speed

— excessive speed

— exit speed

— falling speed

— ferrying speed

— film speed

— final approach speed

— final climbout speed

— final leg speed

— final speed

— first buffet speed

— flame speed

— flap limiting speed

— flap-up speed

— flare speed

— flight idling speed

— flight speed

— flutter onset speed

— flying speed

— forward speed

— free-stream speed

— fuel cut-off speed

— full-flap stalling speed

— full-stall speed

— gain speed

— gather speed

— gathering speed

— gear-down speed

— geostrophic wind speed

— getaway speed

— glide speed

— glide-slope speed

— go/no-go speed

— governed speed

— gradient wind speed

— ground speed

— ground-attack speed

— gust penetration speed

— gust speed

— halfways speed

— handbook speed

— handling speed

— high-altitude speed

— high-Mach speed

— high-speed cruise speed

— hit the speed

— holding pattern speed

— horizontal speed

— hump speed

— hydroplaning speed

— hypersonic speed

— idle speed

— idling speed

— impact speed

— indicated air speed

— initial climbout speed

— input speed

— landing approach speed

— landing climb speed

— landing pattern speed

— landing reference speed

— landing speed

— landing stall speed

— landing threshold speed

— lateral speed

— launching speed

— level-flight speed

— lg stall speed

— lift-off speed

— limit tire speed

— loitering speed

— long-range cruise speed

— lose speed

— low-altitude speed

— low-level speed

— lunar-return speed

— maintain the speed

— maneuvering speed

— maximum aero-tow speed

— maximum performance speed

— maximum tire speed

— maximum tyre speed

— minimum autorotation speed

— minimum drag speed

— minimum unstick speed

— minimum-run landing speed

— missile-to-target speed

— mixed speed

— near-orbital speed

— near-sonic speed

— never-exceed speed

— nonuniform speed

— nose lift-off speed

— nozzle-rotating speed

— on-the-deck speed

— operating speed

— optimum climbing speed

— orbital speed

— outbound speed

— output speed

— over-the-fence speed

— patrol ling speed

— pattern speed

— perigee speed

— peripheral speed

— pick up speed

— pitch speed

— placard speed

— play speed

— power-off speed

— power-on speed

— power-unit failure speed

— predicted speed

— prior-to-flare speed

— processing speed

— propagation speed

— propeller speed

— pump speed

— pumping speed

— push the speed

— radar track speed

— ramjet takeover speed

— rated speed

— reading speed

— rearward speed

— recording speed

— recover speed

— recovery speed

— rectified air speed

— red-line speed

— reentry speed

— reference speed

— reference touch-down speed

— refueling speed

— refusal speed

— regain speed

— regather speed

— relative speed

— release speed

— replay speed

— response speed

— return speed

— rolling speed

— rotation speed

— rotational speed

— rotor speed

— rotor-tip speed

— rough-air penetration speed

— rough-air speed

— rudder effective speed

— run speed

— safe speed

— screen speed

— sea level speed

— second cosmic speed

— self-propelled speed

— short landing speed

— short takeoff speed

— sideward speed

— sidewise speed

— sinking speed

— sliding speed

— sonic speed

— specific speed

— specified speed

— speed of projection

— speed of retraction

— speed on go-around

— speed on separation

— speed on-the-deck

— speed under power

— speed up

— speeds at transition

— spinup speed

— stabilized idle speed

— stable flying speed

— stage speed

— stalling speed

— stall-warning speed

— steady-state speed

— straight-ahead stalling speed

— structural design speed

— structural limit speed

— suborbital speed

— subsonic speed

— super satellite speed

— supersonic speed

— sustained speed

— tail rotor speed

— takeoff climb speed

— takeoff ground speed

— takeoff rotor speed

— takeoff safety speed

— takeoff speed

— tape speed

— target speed

— taxiing speed

— terminal speed

— threshold control speed

— threshold speed

— tip speed

— tire limit speed

— tire spinup speed

— top speed

— touchdown sinking speed

— touchdown speed

— transition speed

— translational speed

— transonic speed

— trim speed

— trimmed speed

— trimming speed

— triple-sonic speed

— true air speed

— turbine speed

— turbine windmillingspeed

— turbulence penetration speed

— two-engine speed

— undercarriage placard speed

— unpowered rotor speed

— unreeling speed

— unstick speed

— unwinding speed

— vacuum speed

— vertical speed

— whirling speed

— winch-launching speed

— windmilling speed

— wind-over-the-deck speed

Englsh-Russian aviation and space dictionary > speed
11 depth

1. глубина

2. геол. мощность ( пласта)

3. густота ( цвета)

maximum depth of seismic rays — максимальная глубина проникновения сейсмических лучей

plugged back total depth — глубина скважины после установки моста

— budgeted depth

— casing cemented depth

— casing depth

— casing setting depth

— contract depth

— depth of case

— depth of freezing

— depth of penetration

— depth of plunger

— depth of setting

— depth of thread

— design water depth

— diver depth

— drilled out depth

— drilling total depth

— geothermic depth

— hole depth

— landing depth

— log total depth

— measured total depth

— new total depth

— old plug-back depth

— old total depth

— operating water depth

— platform depth

— plugged back depth

— producing depth

— proposed depth

— selected depth

— true depth

— true vertical depth

— tubing depth

— weathering depths

— well depth

— whipstock depth

— wireline total depth

* * *

глубина

operating w.'ter depth — рабочая глубина воды (для морского бурения)

well total vertical depth — конечная глубина скважины по вертикали

— drilling depth

— hole depth

— producing depth

— reservoir depth

— setting depth

— target well depth

— well contract depth

— well total depth

* * *

глубина; мощность, толщина ( пласта); густота ( цвета)

* * *

1) глубина

2) высота борта ( судна)

3) геол. мощность, толщина ( пласта)

•

from spud-in to total depth — от устья до конечной глубины;

depth in — глубина, на которую было опущено новое долото;

depth out — глубина ствола скважины, до которой проработало долото ( до извлечения);

to determine depth — измерять глубину;

to measure depth — измерять глубину

- depth of burial
- depth of case
- depth of cement case
- depth of cover
- depth of diamond-bearing layer
- depth of invasion
- depth of investigation
- depth of penetration
- depth of pile setting
- depth of pipeline
- depth of plunger
- actual drilling depth
- actual filling depth
- authorized depth
- average depth
- average well depth
- basement depth
- bottomhole depth
- budgeted depth
- cable depth
- case depth
- casing depth
- casing cemented depth
- casing liner hanger setting depth
- casing setting depth
- contract depth
- corrected depth
- crack depth
- design water depth
- designed depth
- drawworks brake drum flange depth
- drilled-out depth
- drillhole depth
- drilling depth
- drilling total depth
- estimated depth
- filling depth
- filtrate ingress depth
- fishing depth
- foundation depth
- geophone depth
- hole depth
- immersion depth
- insert depth
- invasion depth
- kerf depth
- landing depth
- log total depth
- logging depth
- maximum depth of seismic rays
- maximum drilling depth
- measured depth
- measured drilling depth
- measured total depth
- migrated depth
- new total depth
- occurrence depth
- oil plug-back depth
- old total depth
- operating water depth
- overall depth
- overburden depth
- packer setting depth
- penetration depth
- pipeline laying depth
- pipeline trench depth
- pit depth
- planned drilling depth
- platform depth
- plugged back depth
- plugged back total depth
- pool depth
- predetermined well depth
- predicted depth
- preestablished depth
- producing depth
- project drilling depth
- proposed depth
- pulling depth of drill pipe
- pump running depth
- pump setting depth
- rated depth
- reflection depth
- reflector depth
- refraction depth
- refractor depth
- reservoir depth
- running depth
- sampling depth
- seismic-deducted depth
- seismometer depth
- selected depth
- setting depth
- shot depth
- shothole depth
- shot-point depth
- sidetracked total depth
- source depth
- stratigraphic depth
- streamer depth
- tanker depth
- target well depth
- test depth
- time depth
- tooth depth
- total depth
- true depth
- true vertical well depth
- tubing depth
- tubing running depth
- tubing setting depth
- ultimate pump running depth
- ultimate pump setting depth
- unmigrated depth
- weathering depth
- well depth
- well contract depth
- well total depth
- well total vertical depth
- whipstock depth
- wireline total depth
- working depth
* * *

• высота

• высота борта

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > depth
12 MERP

1. [maximum efficient rate of penetration] — максимальная эффективная скорость проходки

2. [maximum efficient rate of production] — максимальная эффективная норма отбора ( нефти или газа из пласта)

* * *

сокр.

1) [maximum efficient rate of penetration] максимальная эффективная скорость проходки

2) [maximum efficient rate of production] максимальная эффективная норма отбора ()

* * *

• максимальная эффективная норма отбора

• максимальная эффективная скорость проходки

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > MERP
13 MERP

1) Компьютерная техника: Macintosh Email Resource Page

2) Геология: Medicaid Estate Recovery Program

3) Спорт: Middle Earth Role Play

4) Военный термин: medical equipment requirements program

5) Сокращение: Middle-Earth Role Playing

6) Нефть: maximum efficient rate of penetration, maximum efficient rate of production, максимальная эффективная норма отбора (нефти или газа из пласта; maximum efficient rate of production), максимальная эффективная скорость проходки (maximum efficient rate of penetration)

7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Medical Emergency Response Plan

8) Макаров: путь реакции с минимальной энергией

9) Должность: Medical Expense Reimbursement Program

Универсальный англо-русский словарь > MERP
14 speed

1. скорость; быстрота || ускорять

2. частота вращения

— adjustable speed

— bit speed

— constant speed

— cutting speed

— design wind speed

— drilling speed

— feed speed

— full speed

— high speed

— hoisting speed

— idling speed

— input speed

— jacking speed

— low speed

— maximum speed

— nominal speed

— normal speed

— operating speed

— output speed

— overall drilling speed

— penetration speed

— peripheral speed

— pumping speed

— rated engine speed

— response speed

— rotary speed

— rotating speed

— rotational speed

— running speed

— speed of paper

— speed of propagation

— speed of response

— speed of rotation

— speed of transmission

— speed of welding

— speed up

— terminal speed

— travelling speed

* * *

скорость; ступени скорости; число оборотов

* * *

скорость

- speed of drilling tool running-in
- speed of propagation
- speed of welding
- admission speed
- allowable wind speed
- apparent speed
- bit speed
- bit run speed
- boring speed
- cable speed
- circumferential drilling bit speed
- compressional speed
- critical speed
- cutting speed
- delivery speed
- drilling speed
- drilling tool rotation speed
- drilling tool running speed
- driving speed
- emergency hoisting speed
- empty hook speed
- entrance speed
- exhaust speed
- exit speed
- handling speed
- high drawworks speed
- hoisting speed
- hoisting speed of drilling tool
- hook speed
- inlet speed
- input shaft speed
- intake speed
- jacking speed
- line speed
- logging speed
- low drawworks speed
- marker-horizon speed
- maximum safe hoisting speed of drill string
- mean speed
- movement speed
- normal speed
- operating speed
- outlet speed
- output shaft speed
- overall drilling speed
- penetration speed
- peripheral speed
- peripheral drilling bit speed
- pipeline laying speed
- pulling speed
- pump speed
- response speed
- rope speed
- rotary speed
- run speed
- running speed
- sediment speed
- single-line speed
- sinking speed
- sound speed
- specific speed
- spindle speed
- spinner speed
- stabilized speed
- surface speed
- traveling speed
- wind speed
- wirerope spooling speed
- zero logging speed

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > speed
15 frequency

1) частота

2) повторяемость; частота повторения; периодичность

•

-
absolute cumulative frequency
-
absolute frequency
-
acoustic frequency
-
actual frequency
-
adjacent frequency
-
adjustment frequency
-
air distress frequency
- air-ground radio frequency -
alias frequency
-
allocated frequency
-
alternate frequency
-
angular frequency
-
antiresonance frequency
-
assigned frequency
-
audio frequency
-
authorized frequency
-
base cutoff frequency
-
base frequency
-
basic frequency
-
basic repetition frequency
-
beat frequency
-
bending frequency
-
bias frequency
-
boundary frequency
-
break frequency
-
broadcast frequency
-
burst frequency
-
calibrating frequency
-
call-back frequency
-
calling frequency
-
carrier frequency
-
catenary frequency
-
center frequency
-
channel frequency
-
characteristic frequency
-
chopping frequency
-
chroma subcarrier frequency
-
circular frequency
-
clock frequency
-
collision frequency
-
color subcarrier frequency
-
color-frame frequency
-
color-fusion frequency
-
color-picture frequency
-
combination frequencys
-
commercial frequency
-
complex frequency
-
component frequency
-
corner frequency
-
count frequency
-
critical frequency
-
crossover frequency
-
crystal frequency
-
culprit frequency
-
cutoff frequency
-
cyclic frequency
-
cyclotron frequency
-
damped frequency
-
damped natural frequency
-
damped vibration frequency
-
day frequency
-
dedicated frequency
-
departure frequency
-
difference frequency
-
discharge oscillatory frequency
-
dispersion frequency
-
distress frequency
-
dominant frequency
-
Doppler-beat frequency
-
Doppler frequency
-
downlink frequency
-
driving frequency
-
en-route frequency
-
erase frequency
-
excitation frequency
-
extinction frequency
-
extremely high frequency
-
extremely low frequency
-
ferromagnetic-resonance frequency
-
field-repetition frequency
-
field frequency
-
fixed frequency
-
flicker frequency
-
flood frequency
-
flow frequency
-
folding frequency
-
forcing frequency
-
frame-repetition frequency
-
frame frequency
-
free-running frequency
-
free frequency
-
frequency of discharges
-
frequency of irrigation
-
frequency of maximum admittance
-
frequency of maximum impedance
-
frequency of maximum transmission
-
frequency of operation
-
frequency of recalibration
-
fundamental frequency
-
fusion frequency
-
gear-meshing frequency
-
gliding frequency
-
graded-base cutoff frequency
-
harmonic frequency
-
high frequency
-
highest probable frequency
-
horizontal frequency
-
horizontal-repetition frequency
-
horizontal-sweep frequency
-
idler frequency
-
image frequency
-
impulse frequency
-
infralow frequency
-
infrasonic frequency
-
input frequency
-
instantaneous frequency
-
intended frequency
-
intercarrier frequency
-
intermediate frequency
-
ionization frequency
-
jammed frequency
-
jitter frequency
-
jump frequency
-
knee frequency
-
laser radiation frequency
-
limiting frequency
-
line frequency
-
line-locked frequency
-
line-scanning frequency
-
load resonance frequency
-
load resultant frequency
-
locking frequency
-
loop unity gain frequency
-
low frequency
-
lower cutoff frequency
-
lowest observed frequency
-
lowest usable frequency
-
lubrication frequency
-
main resonance frequency
-
mains frequency
-
master clock frequency
-
master frequency
-
maximum observed frequency
-
maximum usable frequency
-
microwave frequency
-
midband frequency
-
mode frequency
-
modulation frequency
-
multiple frequency
-
mutation frequency
-
natural frequency
-
notch frequency
-
note frequency
-
Nyquist frequency
-
off frequency
-
offset frequency
-
operating frequency
-
oscillating frequency
-
output frequency
-
parallel resonance frequency
-
penetration frequency
-
picture frequency
-
picture-carrier frequency
-
pilot frequency
-
plasma frequency
-
power-line frequency
-
power frequency
-
preset frequency
-
projection frequency
-
pull-in frequency
-
pull-out frequency
-
pulse-repetition frequency
-
pumping frequency
-
pump frequency
-
pushing frequency
-
quasi-resonance frequency
-
quenched frequency
-
quench frequency
-
quiescent frequency
-
radian frequency
-
radio frequency
-
ramp frequency
-
rated frequency
-
recombination frequency
-
reference frequency
-
repetition frequency
-
resonance frequency
-
resonator frequency
-
rest frequency
-
ring frequency
-
ringing frequency
-
ripple frequency
-
rotational frequency
-
rotation frequency
-
sampling frequency
-
scanning frequency
-
scan frequency
-
scanning-line frequency
-
scan-line frequency
-
secondary frequency
-
self-neutralization frequency
-
series resonance frequency
-
side frequency
-
signal frequency
-
sliding frequency
-
slip frequency
-
slot ripple frequency
-
sonic frequency
-
sound carrier frequency
-
sound frequency
-
source frequency
-
space frequency
-
specified frequency
-
spot frequency
-
standard frequency
-
steady-state frequency
-
stream frequency
-
subcarrier frequency
-
subharmonic frequency
-
subNyquist frequency
-
subsonic frequency
-
subsynchronous frequency
-
subtelephone frequency
-
superhigh frequency
-
super-Nyquist frequency
-
super-telephone frequency
-
supply frequency
-
sweep frequency
-
switching frequency
-
synchronizing frequency
-
synchronous frequency
-
system frequency
-
test frequency
-
threshold frequency
-
timing frequency
-
torsional frequency
-
transition frequency
-
troublesome resonant frequency
-
turnover frequency
-
ultrahigh frequency
-
ultralow frequency
-
ultrasonic frequency
-
unassigned frequency
-
undamped frequency
-
unused frequency
-
unwanted frequency
-
usage frequency
-
vertical frequency
-
vertical-repetition frequency
-
vertical-sweep frequency
-
very high frequency
-
very low frequency
-
vibrational frequency
-
vibration frequency
-
video frequency
-
vision frequency
-
visual frequency
-
visual-fusion frequency
-
voice frequency
-
waveguide cutoff frequency
-
window frequency
-
wobble frequency

Англо-русский словарь технических терминов > frequency
16 frequency

= freq

1) частота (1. величина, обратная периоду; величина, пропорциональная обратному периоду (напр. круговая частота) 2. частота появления случайного события, отношение встречаемости к числу испытаний) || частотный

2) встречаемость ( случайного события); периодичность

•

- absolute cutoff frequency
- acoustic frequency
- acoustical frequency
- actual frequency
- air-ground radio frequency
- air-to-ground radio frequency
- alias frequency
- alpha cutoff frequency
- alternate frequency
- angular frequency
- antenna resonant frequency
- antiferromagnetic resonance frequency
- antiresonant frequency
- anti-Stokes frequency
- assigned frequency
- atomic frequency
- audio frequency
- aural center frequency
- authorized frequency
- avalanche frequency
- base frequency
- base-transport cutoff frequency
- basic frequency
- bass frequency
- beat frequency
- beta cutoff frequency
- bias frequency
- Bragg frequency
- break frequency
- bubble-propagation frequency
- bus frequency
- carrier frequency
- center frequency
- channel frequency
- characteristic frequency
- chopping frequency
- circular frequency
- clock frequency
- co-channel sound frequency
- collision frequency
- combination frequency
- commercial frequency
- complex frequency
- constant frequency
- core frequency
- corner frequency
- critical frequency
- critical fusion frequency
- crossover frequency
- cumulative relative frequency
- cutoff frequency
- cyclotron frequency
- data frequency
- data communications frequency
- 3-dB frequency
- dedicated frequency
- difference frequency
- diffusion frequency
- distress frequency
- Doppler frequency
- Doppler-beat frequency
- Doppler-shifted frequency
- down-link frequency
- drift frequency
- driving frequency
- dynamic-scattering cutoff frequency
- echo frequency
- electron Langmuir frequency
- electron paramagnetic resonance frequency
- electron plasma frequency
- expected frequency
- extinction frequency
- extremely high frequency
- extremely low frequency
- facsimile picture frequency
- ferrimagnetic-resonance frequency
- ferromagnetic-resonance frequency
- field frequency
- fixed frequency
- flicker-fusion frequency
- flutter frequency
- folding frequency
- forward-bias cutoff frequency
- frame frequency
- free-running frequency
- fundamental frequency
- fundamental scanning frequency
- fusion frequency
- gap frequency
- gliding frequency
- ground-air frequency
- ground-to-air frequency
- group frequency
- Gunn frequency
- half-power frequency
- harmonic frequency
- helicon frequency
- heterodyne frequency
- high frequency
- highest probable frequency
- horizontal-line frequency
- horizontal-scanning frequency
- hyperfine frequency
- hyperfine transition frequency
- hyperhigh frequency
- idler frequency
- image frequency
- imaginery frequency
- IMPATT-frequency
- impingement frequency
- impulse frequency
- infralow frequency

- infrasonic frequency
- instantaneous frequency
- intercarrier frequency
- intermediate frequency
- intermodulation frequency
- intermodulation component frequency
- inversion-layer cutoff frequency
- ion cyclotron frequency
- ionization frequency
- ion plasma frequency
- jittered pulse-recurrence frequency
- Josephson frequency
- keying frequency
- knee frequency
- Langmuir plasma frequency
- Larmor frequency
- laser-frequency
- laser-emission-frequency
- lattice vibration frequency
- line frequency
- line screen frequency
- lobe frequency
- local-oscillator frequency
- locking frequency
- low frequency
- lower side frequency
- lowest observed frequency

- lowest useful frequency
- lowest useful high frequency
- magnetohydrodynamic frequency
- magnetoplasma frequency
- mains frequency
- maser frequency
- maser-emission frequency
- master frequency
- maximum frequency of oscillation
- maximum keying frequency
- maximum modulating frequency
- maximum observed frequency

- maximum usable frequency

- medium frequency
- microwave frequency
- midband frequency
- mode frequency
- modulation frequency
- multiple frequency
- natural frequency
- nominal frequency
- notch frequency
- note frequency
- Nyquist frequency
- observed frequency
- operating frequency
- optical frequency
- optimum working frequency

- penetration frequency
- photoelectric threshold frequency
- picture frequency
- piezoelectric crystal antiresonant frequency
- piezoelectric crystal resonant frequency
- pilot frequency
- plasma frequency
- power frequency
- power-line frequency
- precession frequency
- primary frequency
- pulse-recurrence frequency
- pulse-repetition frequency

- pump frequency
- pumping frequency
- quasi-optical frequency
- quench frequency
- quenching frequency
- quiescent frequency
- radian frequency
- radio frequency
- rated frequency
- reactive cutoff frequency
- real frequency
- reference frequency
- relative frequency
- relative frequency
- repetition frequency
- resistive cutoff frequency
- resonance frequency
- resonant frequency
- rest frequency
- resting frequency
- ringing frequency
- ripple frequency
- scan frequency
- scanning-line frequency
- screen frequency
- secondary frequency
- second-channel frequency
- self-neutralization frequency
- self-resonant frequency
- SH frequency
- side frequency
- sonic frequency
- sound frequency
- sound carrier frequency
- sound center frequency
- space frequency
- spark frequency
- spatial frequency
- speech frequency
- spike frequency
- spin frequency
- spot frequency
- standard frequency
- Stokes frequency
- subaudio frequency
- subcarrier frequency
- subharmonic frequency
- sub-Nyquist frequency
- subsonic frequency
- sub-telephone frequency
- sum frequency
- summation frequency
- superaudio frequency
- superhigh frequency

- supersonic frequency
- super-telephone frequency
- supply frequency
- suppression frequency
- sweep frequency
- synchronizing frequency
- threshold frequency
- timed radio frequency

- timing frequency
- toggle frequency
- tone frequency
- top baseband frequency
- transition frequency
- transit-time frequency
- transit-time cutoff frequency
- transmission frequency
- TRAPATT frequency
- trapped plasma frequency
- treble frequency
- turnover frequency
- ultra-audible frequency
- ultrahigh frequency

- ultrasonic frequency

- unassigned frequency
- undamped frequency
- uniform precession frequency
- unity-gain frequency
- up-link frequency
- upper side frequency
- variable frequency
- vertical frequency
- very high frequency

- very low frequency
- video frequency
- vision frequency
- vision carrier frequency
- visual carrier frequency
- voice frequency
- voltage gain cutoff frequency
- waveguide cutoff frequency
- window frequency
- wow frequency

English-Russian electronics dictionary > frequency
17 frequency

1) частота (1. величина, обратная периоду; величина, пропорциональная обратному периоду (напр. круговая частота) 2. частота появления случайного события, отношение встречаемости к числу испытаний) || частотный

2) встречаемость ( случайного события); периодичность

•

- 3-dB frequency
- absolute cutoff frequency
- acoustic frequency
- acoustical frequency
- actual frequency
- air-ground radio frequency
- air-to-ground radio frequency
- alias frequency
- alpha cutoff frequency
- alternate frequency
- angular frequency
- antenna resonant frequency
- antiferromagnetic resonance frequency
- antiresonant frequency
- anti-Stokes frequency
- assigned frequency
- atomic frequency
- audio frequency
- aural center frequency
- authorized frequency
- avalanche frequency
- base frequency
- base-transport cutoff frequency
- basic frequency
- bass frequency
- beat frequency
- beta cutoff frequency
- bias frequency
- Bragg frequency
- break frequency
- bubble-propagation frequency
- bus frequency
- carrier frequency
- center frequency
- channel frequency
- characteristic frequency
- chopping frequency
- circular frequency
- clock frequency
- co-channel sound frequency
- collision frequency
- combination frequency
- commercial frequency
- complex frequency
- constant frequency
- core frequency
- corner frequency
- critical frequency
- critical fusion frequency
- crossover frequency
- cumulative relative frequency
- cutoff frequency
- cyclotron frequency
- data communications frequency
- data frequency
- dedicated frequency
- difference frequency
- diffusion frequency
- distress frequency
- Doppler frequency
- Doppler-beat frequency
- Doppler-shifted frequency
- down-link frequency
- drift frequency
- driving frequency
- dynamic-scattering cutoff frequency
- echo frequency
- electron Langmuir frequency
- electron paramagnetic resonance frequency
- electron plasma frequency
- expected frequency
- extinction frequency
- extremely high frequency
- extremely low frequency
- facsimile picture frequency
- ferrimagnetic-resonance frequency
- ferromagnetic-resonance frequency
- field frequency
- fixed frequency
- flicker-fusion frequency
- flutter frequency
- folding frequency
- forward-bias cutoff frequency
- frame frequency
- free-running frequency
- fundamental frequency
- fundamental scanning frequency
- fusion frequency
- gap frequency
- gliding frequency
- ground-air frequency
- ground-to-air frequency
- group frequency
- Gunn frequency
- half-power frequency
- harmonic frequency
- helicon frequency
- heterodyne frequency
- high frequency
- highest probable frequency
- horizontal-line frequency
- horizontal-scanning frequency
- hyperfine frequency
- hyperfine transition frequency
- hyperhigh frequency
- idler frequency
- image frequency
- imaginery frequency
- IMPATT-frequency
- impingement frequency
- impulse frequency
- infralow frequency
- infrasonic frequency
- instantaneous frequency
- intercarrier frequency
- intermediate frequency
- intermodulation component frequency
- intermodulation frequency
- inversion-layer cutoff frequency
- ion cyclotron frequency
- ion plasma frequency
- ionization frequency
- jittered pulse-recurrence frequency
- Josephson frequency
- keying frequency
- knee frequency
- Langmuir plasma frequency
- Larmor frequency
- laser-emission-frequency
- laser-frequency
- lattice vibration frequency
- line frequency
- line screen frequency
- lobe frequency
- local-oscillator frequency
- locking frequency
- low frequency
- lower side frequency
- lowest observed frequency
- lowest useful frequency
- lowest useful high frequency
- magnetohydrodynamic frequency
- magnetoplasma frequency
- mains frequency
- maser frequency
- maser-emission frequency
- master frequency
- maximum frequency of oscillation
- maximum keying frequency
- maximum modulating frequency
- maximum observed frequency
- maximum usable frequency
- medium frequency
- microwave frequency
- midband frequency
- mode frequency
- modulation frequency
- multiple frequency
- natural frequency
- nominal frequency
- notch frequency
- note frequency
- Nyquist frequency
- observed frequency
- operating frequency
- optical frequency
- optimum working frequency
- penetration frequency
- photoelectric threshold frequency
- picture frequency
- piezoelectric crystal antiresonant frequency
- piezoelectric crystal resonant frequency
- pilot frequency
- plasma frequency
- power frequency
- power-line frequency
- precession frequency
- primary frequency
- pulse-recurrence frequency
- pulse-repetition frequency
- pump frequency
- pumping frequency
- quasi-optical frequency
- quench frequency
- quenching frequency
- quiescent frequency
- radian frequency
- radio frequency
- rated frequency
- reactive cutoff frequency
- real frequency
- reference frequency
- relative frequency
- repetition frequency
- resistive cutoff frequency
- resonance frequency
- resonant frequency
- rest frequency
- resting frequency
- ringing frequency
- ripple frequency
- scan frequency
- scanning-line frequency
- screen frequency
- secondary frequency
- second-channel frequency
- self-neutralization frequency
- self-resonant frequency
- SH frequency
- side frequency
- sonic frequency
- sound carrier frequency
- sound center frequency
- sound frequency
- space frequency
- spark frequency
- spatial frequency
- speech frequency
- spike frequency
- spin frequency
- spot frequency
- standard frequency
- Stokes frequency
- subaudio frequency
- subcarrier frequency
- subharmonic frequency
- sub-Nyquist frequency
- subsonic frequency
- sub-telephone frequency
- sum frequency
- summation frequency
- superaudio frequency
- superhigh frequency
- supersonic frequency
- super-telephone frequency
- supply frequency
- suppression frequency
- sweep frequency
- synchronizing frequency
- threshold frequency
- timed radio frequency
- timing frequency
- toggle frequency
- tone frequency
- top baseband frequency
- transition frequency
- transit-time cutoff frequency
- transit-time frequency
- transmission frequency
- TRAPATT frequency
- trapped plasma frequency
- treble frequency
- turnover frequency
- ultra-audible frequency
- ultrahigh frequency
- ultrasonic frequency
- unassigned frequency
- undamped frequency
- uniform precession frequency
- unity-gain frequency
- up-link frequency
- upper side frequency
- variable frequency
- vertical frequency
- very high frequency
- very low frequency
- video frequency
- vision carrier frequency
- vision frequency
- visual carrier frequency
- voice frequency
- voltage gain cutoff frequency
- waveguide cutoff frequency
- window frequency
- wow frequency

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > frequency
18 speed

1. скорость < модуль вектора скорости>,

см. тж. airspeed,

2. частота вращения

activation speed

aileron reversal speed

autorotational speed

balked landing safety speed

best endurance speed

best range cruising speed

best-rate-of-climb speed

calibrated air speed

check speed

circuit speed

climbing speed

combat speed

compressor speed

critical decision speed

crossing speed

cruise speed

cruising speed

cruising speed for best range

cutting speed

dash speed

datum speed

decision speed

deck speed

deep-stall speed

descent speed

design speed for maximum gust intensity

dive speed

divergence speed

economic speed

ejection speed

engine-out speed

entry speed

equivalent air speed

extension speed

fan speed

fan rotor speed

ferry speed

final approach speed

flutter speed

forward speed

full-flaps stall speed

ground speed

idle speed

impact speed

indicated speed

indicated air speed

ingress speed

instability speed

jet speed

landing speed

landing approach speed

landing gear placard speed

landing stall speed

lateral speed

lift-off speed

long-range cruise speed

max operating speed

maximum achievable speed

maximum flap operating speed

maximum gear operating speed

maximum permissible rotational speed

mid-supersonic speed

minimum asymmetric control speed

minimum control speed

minimum unstick speed

natural flutter speed

never-exceed speed

no-flap touchdown speed

no-flaps stall speed

no-ice stall speed

passive flutter speed

penetration speed

post-stall speed

propeller speed

propulsor speed

range speed

relaxed speed

reversal speed

rotation speed

rotational speed

rotor speed

rotor tip speed

runway minimum control speed

sea-level speed

single engine control speed

sink speed

sinking speed

slats-in manoeuvring speed

spin speed

stabilised speed

stagnation speed

stall speed

stall-warning speed

stalling speed

stick-shaker operation speed

supersonic maneuvering speed

sustained maneuver speed

sustained maneuvering speed

takeoff speed

takeoff decision speed

takeoff safety speed

takeoff stall speed

target speed

taxiing speed

taxy speed

tip speed

touchdown speed

towing speed

transition speed

trim speed

trimmed speed

true air speed

turbine speed

unstick speed

wave speed

wingborne speed

wings-level speed

Авиасловарь > speed
19 error

1) ошибка; погрешность

2) искажение

•

error in indication — погрешность показания ( прибора); погрешность отсчёта;

error in measurement — погрешность измерения;

errors in the same sense — погрешности одного знака;

error on a measurement — погрешность измерения;

error on the safe side — погрешность в сторону увеличения запаса прочности;

to accumulate errors — накапливать погрешности;

to be in error — иметь погрешность ( о результате измерения);

to combine errors — суммировать погрешности;

to compensate error — 1. компенсировать ошибку ( показаний прибора) 2. возд. списывать (устранять) девиацию радиокомпаса;

to distribute error of closure — геод. разбрасывать невязку;

to hold measurement errors to... — удерживать погрешности измерений в пределах...;

to introduce an error — вносить погрешность;

to negate errors — исключать погрешности; компенсировать погрешности;

to reduce errors — 1. уменьшать (снижать) погрешности 2. приводить погрешности ( к определённым условиям или определённому виду)

error of approximation — погрешность приближения, погрешность аппроксимации

error of closure — геод. невязка

error of comparison — погрешность (методики) сличения

error or connection — геод. невязка

error of direction — ошибка в определении направления

error of division (error of graduation) — погрешность градуировки

error of height — ошибка в определении высоты

error of indication — погрешность показания ( прибора); погрешность отсчёта

error of measurement — погрешность измерения

error of method — погрешность метода измерений; методическая погрешность

error of observation — 1. погрешность наблюдения; погрешность отсчёта 2. геод. ошибка измерения, ошибка наблюдения

error of omission — 1. пропуск, пробел 2. упущение

error of position — 1. погрешность в определении положения или местоположения 2. геод. координатная невязка

error of significance — значительная (существенная) погрешность

error of traverse — геод. линейная невязка

-
absolute error
-
acceptable error
-
accidental error
-
accumulated error
-
accumulative error
-
accuracy error
-
across-track error
-
actual error
-
additive error
-
admissible error
-
aggregate error
-
airborne equipment error
-
aliasing error
-
alignment error
-
along-track error
-
altering error
-
altimeter error
-
ambiguity error
-
amplitude error
-
angular error
-
appreciable error
-
approximation error
-
arithmetic error
-
assigned error
-
assumed error
-
azimuth error
-
backlash error
-
base error
-
basic error
-
beam landing error
-
bearing error
-
bias error
-
bias stability error
-
bit error
-
block mean-squared error
-
boresight error
-
burst error
-
calibration error
-
chaining error
-
chip error
-
chroma error
-
closing error
-
closure error in leveling
-
closure error of angles
-
closure error of azimuths
-
closure error
-
collimation error
-
color error
-
color-hue error
-
color-purity error
-
color-registration error
-
combined error
-
common error
-
compass error
-
compass turning error
-
compensating errors
-
complementary error
-
component error
-
composite error
-
composition error
-
computational error
-
computation error
-
computed error
-
concealed error
-
conformity error
-
connection error
-
consistent error
-
constant error
-
contributing error
-
conventional error
-
copying error
-
course error
-
crude error
-
cumulative error
-
cyclic error
-
data error
-
datum error
-
day-to-day error
-
dead-path error
-
delay error
-
detected error
-
digital error
-
displacement error
-
distance error
-
dynamic error
-
dynamic phase error
-
end errors
-
erratic error
-
estimated error
-
estimation error
-
excessive error
-
exposure error
-
extreme error
-
fatal error
-
fixed error
-
flight technical error
-
focusing error
-
focus error
-
folding error
-
following error
-
forecast error
-
form error
-
fractional error
-
frequency error
-
full-scale error
-
gaging error
-
gamma error
-
gang error
-
geometrical error
-
geometric error
-
glide path angular error
-
graduation error
-
gross error
-
group-delay error
-
guidance error
-
guide positional error
-
gyrocompass error
-
hard error
-
hardware error
-
head-penetration error
-
heeling error
-
height-keeping error
-
horizontal phase error
-
hue error
-
human error
-
implementation error
-
inbound error
-
index error
-
indicated displacement error
-
indication error
-
individual error
-
inherent error
-
inherited error
-
initial error
-
input error
-
instrumental error
-
instrument error
-
interference error
-
interlace error
-
interpolation error
-
interval error
-
intolerable error
-
intrinsic error
-
introduced error
-
ionosphere error
-
lead error
-
leveling error
-
limiting error
-
linear error
-
linearity error
-
logical error
-
longitudinal error
-
long-term error
-
machine error
-
marginal error
-
maximum error
-
maximum likely error
-
maximum relative error
-
maximum zero error
-
mean error
-
mean square error
-
measurement error
-
minimum error
-
minimum mean-square error
-
minimum prediction error
-
mismatch error
-
mispositioning error
-
momentary error
-
multiple error
-
navigation error
-
near-extreme error
-
negative error
-
noise error
-
nominal error
-
nonlinear error
-
observation error
-
observed error
-
offset error
-
omission error
-
operator's error
-
optimistic error
-
outbound error
-
output error
-
overall error
-
overlay error
-
parity check error
-
parity error
-
partial error
-
particular error
-
parts-to-platen error
-
patching error
-
path following error
-
peak error
-
peak-to-peak error
-
permissible error
-
personal error
-
pessimistic error
-
phase error
-
pitch error
-
platen-to-machine error
-
pointing error
-
position error
-
position following error
-
positional error
-
positioning error
-
positive error
-
predicted following error
-
prediction error
-
probable error
-
procedural error
-
propagation delay error
-
quadrantal error
-
quadratic phase error
-
quadrature error
-
quantization error
-
radial displacement error
-
radiation error
-
random error
-
range error
-
ratio error
-
reader error
-
reading error
-
reasonable error
-
recoverable error
-
reduced error
-
reference limiting error
-
registration error
-
relative error
-
residual error
-
resistance error
-
resolution error
-
resultant error
-
root-mean-square error
-
rounding error
-
routine/routine interface error
-
run-time error
-
sampling error
-
saturation error
-
scale calibration error
-
scale error
-
scanning error
-
select error
-
sequence error
-
servo excess error
-
servo following error
-
sextant error
-
shade error
-
shading error
-
sighting error
-
significant error
-
single error
-
skew error
-
slide-position error
-
soft error
-
software error
-
speed error
-
sporadic error
-
standard error
-
static error
-
statistical error
-
steady-state error
-
steering error
-
step-up error
-
substitution error
-
superposition error
-
systematic error
-
tape speed errors
-
targeting error
-
temperature error
-
temporary error
-
tilt error
-
time error
-
time-base error
-
tool setting error
-
total error
-
tracking error
-
transfer error
-
transient error
-
true error
-
truncation error
-
typing error
-
typographic error
-
unconcealable error
-
uncorrectable error
-
undetected error
-
unrecoverable error
-
unsuspected error
-
user clock time bias error
-
velocity error
-
vertical phase error
-
voltage error
-
weighted mean error
-
wiring error
-
zero end error
-
zero error
-
zero setting error
-
zero-drift error

Англо-русский словарь технических терминов > error
20 area

район; округ; площадь; участок; зона; область; пространство; категория ( действий); см. тж. ground; zone

booster (engine) disposal area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]

booster (engine) impact area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]

close-in (combat) training area — (учебное) поле для отработки приемов ведения ближнего боя

missile (site) support area — техническая позиция ракет

no entry area (nuclear) — запретный (для своих войск) район (район ЯВ)

radar (target) acquisition area — зона РЛ целеуказания

simulated (radioactive) contamination area — ложный [имитируемый] участок (радиоактивного) заражения

— acoustic shadow area

— actions area

— adjoining sea area

— administrative area

— advisory area

— air covered area

— air defended area

— air defense action area

— air defense area

— air defense engagement area

— air defense operations area

— air defense restricted area

— air defense warfare area

— air drop area

— air landing area

— air materiel area

— air objective area

— air refueling area

— air target area

— airborne alert area

— airborne area of operation

— airborne objective area

— aircraft dispersal area

— aircraft exclusion area

— aircraft loading area

— airhead maintenance area

— airmobile marshaling area

— airspace coordination area

— airspace danger area

— airspace warning area

— alert area

— alighting area

— alternate assembly area

— alternate deployment area

— ammunition upload area

— amphibious objective area

— amphibious tactical deployment area

— amphibious training area

— amphibious vehicle launching area

— antisubmarine screening area

— approach area

— approach passable area

— aptitude area

— area in defilade

— area of immediate contamination

— area of influence

— area of interest

— area of military significant fallout

— area of northern operations

— area of observation

— area of operational interest

— area of operations

— area of reduction

— area of responsibility

— area of strategic importance

— area of war

— armor killing area

— armor training area

— army area

— army crossing area

— army service area

— army support area

— artillery position area

— assault area

— assembly and arming area

— assembly and service area

— assembly and test area

— assembly area

— ASW patrol area

— athletic area

— attack area

— attrition area

— aviation support area

— bacteriologically contaminated area

— barrier area

— base area

— battalion area

— battalion crossing area

— battalion rear area

— battalion task force area

— battle area

— beach area

— beach maintenance area

— beach support area

— beach transit area

— billeting area

— biologically contaminated area

— blast area

— blast damage area

— block-type construction area

— boat assembly area

— booby-trap demonstration area

— breakthrough area

— bridge preassembly area

— brigade area

— brigade defensive area

— British Forces Maintenance area

— built-up area

— burst area

— cantonment area

— cargo assembly area

— casualty area

— catchment area

— centralized storage area

— checkout area

— chemically contaminated area

— city combat training area

— civil affairs area

— clandestine assembly area

— classified conference area

— clean area

— close fire support area

— cluster warhead submunition dispersal area

— coastal support area

— collecting area

— comb an area

— combat area

— combat patrolling area

— combat service support area

— command area

— communications area

— community area

— compact built-up area

— company defense area

— complex target area

— concentration area

— contact area

— contaminated air propagation area

— contamination area

— contingency A area

— contingency area

— control area

— controlled firing area

— convoy assembly area

— convoy marshaling area

— core area

— corps area

— corps service area

— corps storage area

— corps support area

— coverage area

— covering force area

— crisis area

— critical target area

— crossing area

— cushion area

— damage area

— dangerous area

— dead area

— debarkation area

— decisive area

— decontamination area

— defense area

— defensive area

— defensive coastal area

— defensive sea area

— delaying operations area

— delineate areas

— delivery area

— demilitarize an area

— demonstration test area

— denial area

— denial objects area

— denied area

— departure area

— dependent housing area

— dependent-restricted overseas area

— deplaning area

— deployment area

— detraining area

— detrucking area

— direct air support area

— direct fire engagement area

— dirty area

— disaster area

— disembarkation area

— disengagement area

— dispersal area

— dispersal parking area

— dispersion area

— displaced persons and refugee assembly area

— display area

— distant support target area

— distribution area

— division air support area

— division area

— division crossing area

— division support area

— divisional administrative area

— divisional maintenance area

— dropping area

— dummy area

— dummy assembly area

— dummy defensive area

— duty area

— early warning area

— economy-of-force area

— effective area

— effective beaten area

— effective disease area

— effective fire area

— effective landing area

— effective lethal area

— effective reflective area

— effects area

— embarkation area

— emergency area

— EMP destructive effects area

— employment area

— enemy area

— engagement area

— entraining area

— entrucking area

— equivalent target area

— estimated casualty area

— evacuation area

— exclusion area

— exercise area

— exit passable area

— expected areas of casualty density

— explosives area

— expulsion area

— extreme forward combat area

— FA service area

— fallout area

— farthest forward area

— fatal area

— field exercise area

— field firing area

— field gun area

— fighting area

— final assembly area before crossing

— final assembly area for attack

— fire area

— fire contact area

— fire control area

— fire coordination area

— fire support area

— firing area

— firing position area

— first echelon area of responsibility

— flank area

— fleet basing area

— floating dump area

— force maintenance area

— forces separation area

— forming-up area

— fortified area

— forward airhead maintenance area

— forward area

— forward assembly area

— forward battle area

— forward bridge preassembly area

— forward brigade administrative area

— forward combat area

— forward concentration area

— forward defense area

— forward defensive area

— forward echelon area of responsibility

— forward maintenance area

— forward staging area

— free drop supplies recovery area

— free fire area

— frontier area

— fuel storage area

— full radiological exclusion area

— functional area

— garrison area

— garrison training area

— gas-contaminated area

— general position area

— greatest intelligence productivity area

— ground training area

— ground zero area

— guidance and control area

— guidance area

— gun area

— gun-defended area

— gunnery training area

— halt area

— hardened storage area

— hazard area

— helicopter assembly area

— helicopter liftout area

— helicopter transport area

— helicopter-launching area

— hidden area

— hide area

— high fallout/no blast area

— high jamming area

— high risk area

— high threat area

— high-rise area

— hitting area

— holding area

— hookup area

— hostile fire area

— hostile launch antipodal area

— hot area

— hot-pad area

— IGBM defense deployment area

— impact area

— inactive area

— infiltration area

— initial assembly area

— inner rendezvous area

— inner transport area

— integrated lethal area

— intensified fire area

— interdiction area

— intermediate assembly area

— intermediate staging area

— intervention area

— inundation area

— jamming area

— joint security area

— jump area

— jungle training area

— killing area

— laager site area

— land impact area

— landing area

— landing ship area

— landing-attractive area

— landing-inviting area

— large dispersed aerosol contamination area

— launch base area

— launch control area

— launcher deployment area

— launching area

— lethality area

— light damage area

— light rescue area

— limited access area

— limited forces area

— limited radiological exclusion area

— lines of communication area

— liquid-contaminated area

— loading area

— local dispersal area

— local training area

— lodgement area

— loitering area

— long tour area

— low-threat area

— main battle area

— main defense area

— main defensive area

— main fighting area

— main support area

— maintenance area

— major built-up area

— major target area

— major training area

— maneuver area

— maneuver rights area

— maritime exclusion area

— marshaling area

— material balance area

— mating area

— maximum efforts application area

— maximum security area

— maximum supporting fires area

— maximum vulnerability area

— mess area

— metropolitan defense area

— military area

— mine warfare area

— mined area

— minor support area

— missile assembly and arming area

— missile checkout area

— missile defended area

— missile dispersion area

— missile hold area

— missile shadow area

— missile transfer area

— mission area

— mobilization area

— moderate damage area

— moderately contaminated area

— mortar area

— MOS area

— motor maintenance area

— mountain warfare training area

— mounting area

— movement control area

— multiple assembly area

— multiple contamination area

— NATO Early Warning area

— NATO guidelines area

— naval area

— naval support area

— NBC area of observation

— NBC contaminated area

— no fire area

— no go area

— non-deployment area

— nonvital area

— normal ground training area

— nuclear area

— nuclear deployment area

— nuclear effects area

— nuclear killing area

— nuclear safety area

— nuclear target area

— nuclear-powered BM submarine patrol area

— objective area

— obstructions area

— OP compound area

— open skin areas

— operating area

— operational area

— operational defensive area

— operations area

— opposition area

— optimum engagement area

— orbit area

— ordnance area

— outer transport area

— out-of-fire contact area

— outpost area

— overlap area

— overlapping nuclear package area

— overseas staging area

— patrolling area

— penetration area

— peripheral responsibility area

— personnel procurement area

— petroleum area

— phoney area

— phoney contaminated area

— plans area

— POL area

— POL hardened storage area

— port staging area

— position area

— possible hostile area

— post-decontamination area

— potential battle area

— potential kill area

— potential launch area

— preference service area

— preinvestigation holding area

— prelaunch area

— primary engagement area

— production area

— PW holding area

— radar detection area

— radar surveillance area

— radar warning area

— radioactive contamination area

— radiological area

— radiological exclusion area

— rallying area

— readiness area

— rear area

— rear assembly area

— rear defense area

— rear maintenance area

— rearming and turnaround area

— rearward area

— reception area

— reconnaissance area

— reconstitution area

— recovery area

— recreation area

— regiment defensive area

— regrouping area

— reinforcement assembly area

— reloading area

— rendezvous area

— reserve area

— residual radiation area

— resistance area

— rest area

— restricted area

— restricted fire area

— risk area

— riverine area

— round-up area

— safe area

— SAM launching area

— SAM target destruction area

— satellite intercept rendezvous area

— saturation fire area

— scattering area

— scouting area

— sea echelon area

— sealed area

— search area

— secondary target area

— security area

— sensitive area

— service area

— set-down area

— severe damage area

— shell swept area

— shelter area

— ship dispersal area

— site area

— small ozone-depleted area

— smoke-blanketed area

— Sovereign Base area

— special area

— special obstructions area

— specialist area

— spotting area

— stabilized area

— staging area

— standby area

— stand-down area

— static display area

— station area

— sterile area

— storage area

— strategic area

— strategic missile support area

— striking force area

— strip area

— submarine patrol area

— subsurface sea area

— supply and service area

— supply area

— support area

— surface area

— surveillance area

— suspected assembly area

— tactical area of responsibility

— tactical area

— tactical assembly area

— tactical battle area

— tactical defensive area

— tank rallying area

— tank training area

— tank water-tightening area

— tankproof area

— target acquisition area

— target area

— target engagement area

— target probable location area

— target transfer area

— test area

— thinly defended area

— threatened area

— track initiation area

— training area

— trains area

— transfer area

— transit area

— transport area

— transport assembly area

— underdeveloped area

— undermanned area

— unloading area

— unorganized area

— unrestricted area

— uploading area

— urban area

— vehicle dispersal area

— vehicle driving water area

— vehicle processing area

— vehicle staging area

— vehicle standby area

— vital air defense area

— vital area

— waiting area

— walk-out area

— warfare area

— water fording area

— water impact area

— water training area

— white area

— yellow area

— zone of communications forward area

— zone of communications rear area

English-Russian military dictionary > area

Страницы

См. также в других словарях:

pénétration — [ penetrasjɔ̃ ] n. f. • 1370; lat. penetratio 1 ♦ Mouvement par lequel un corps matériel pénètre dans un autre. Pénétration par osmose. Pénétration dans le corps d un germe infectieux. ⇒ introduction, intromission. Force de pénétration d un… … Encyclopédie Universelle
maximum throat thickness — dimension measured from the deepest point of the penetration in fillet welds or the extremity of the root run in butt welds to the highest point of the excess weld metal Источник: ГОСТ Р ИСО 17659 2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Penetration test — Test d intrusion Un test d intrusion (« penetration test » en anglais) est une méthode d évaluation de la sécurité d un système ou d un réseau informatique. La méthode consiste généralement à simuler une attaque d un utilisateur mal… … Wikipédia en Français
penetration pricing — /pɛnətreɪʃən ˈpraɪsɪŋ/ (say penuhtrayshuhn pruysing) noun a pricing policy for a product which aims at ensuring the maximum number of sales by pricing it below the competition, especially as a means of establishing a new product in a market …
Intermittent power source — [ Erie Shores Wind Farm monthly output over a two year period] An intermittent power source is a source of electric power generation that may be uncontrollably variable or more intermittent than conventional power sources, and therefore non… … Wikipedia
Intermittent energy source — An intermittent energy source is any source of energy that is not continuously available due to some factor outside direct control. The intermittent source may be quite predictable, for example, tidal power, but cannot be dispatched to meet the… … Wikipedia
Terminal ballistics — Terminal ballistics, a sub field of ballistics, is the study of the behavior of a projectile when it hits its target. It is often referred to as stopping power when dealing with human or other living targets. Terminal ballistics is as relevant… … Wikipedia
ISU-152 — The first ISU 152, in the courtyard of Factory No. 100, 1943 Type Self propelled gun Place of o … Wikipedia
Doggy style — This article is about the sexual position. For the album by Snoop Doggy Dogg, see Doggystyle. A couple engaged in rear penetration Doggy style (also known as doggie position or rear entry) is a group of sex positions in which the receiving… … Wikipedia
Wood preservation — All measures that are taken to ensure a long life of wood fall under the definition wood preservation (timber treatment). Apart from structural wood preservation measures, there are a number of different (chemical) preservatives and processes… … Wikipedia
.458 Lott — 458 Lott, its parent case the .375 H H Magnum and the .458 Winchester Magnum for comparison. Type Rifle … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

maximum penetration

Тематики

Обобщающие термины

EN

Тематики

EN

FR

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

maximum penetration

Тематики

Обобщающие термины

EN

Тематики

EN

FR

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: